Contiene la sceneggiatura in tre versioni (inglese, francese, italiano) e una lettera a Mario Gallo per il trattamento (10 gennaio 1967).

Descritto dallo stesso Lino Del Fra come “strumento di lavoro con tutte le asperità e le sovrabbondanze di scrittura, necessarie per la messa a punto dello scenario e per le soluzioni di regia”, il testo si distingue da un trattamento standard per la notevole lunghezza e per le descrizioni molto dettagliate di alcune scene. Il progetto racconta dell’impero romano negli anni della sua decadenza.