Trattasi della sceneggiatura, in francese, a firma di Suso Cecchi d’Amico e Luchino Visconti. Nel testo sono riportati i tagli operati da Luchino Visconti, rispetto alle versioni precedenti, e se ne aggiungono altri mss. Nel volume, in fondo, appare la dicitura “janvier 1971 – revu par Suso Cecchi d’Amico e Luchino Visconti”, che risulta incorretta per quanto riguarda la data.